Depunerea Cererii de Studiu

Salut tuturor celor curajosi care sau decis sa urmeze aceasta cale, de vis intr-o oarecare masura, dar si amar de greu pentru a o realiza!

Aceasta e o indrumare generala ca sa aveti ideea cum merg treburile cu adevarat, nu cum e scris pe documentele oficiale ale ambasadei la Bucuresti.

Primul lucru care il ai de facut este sa depui Diploma de Bacalaureat la consulatul italian pina in data de 15 mai (aceasta data se schimba in fiecare an asa ca trebuie sa controlezi pe www.miur.it pentru anul 2008). Diploma de Bacalaureat trebuie sa fie legalizata in modul urmator:

1. Titlul de studiu (Atestat de studii medii 10/11 ani, Diploma de Bacalaureat, diploma de Licenta) in original, legalizat de catre Ministerul Invatamintului
2. Traducerea in limba italiana, a respectivei Diplome, efectuata de catre un traducator autorizat, legalizata de catre:


• un Notar Public
• Ministerul Justitiei


3. Fotocopii, atat ale documentelor originale cat si ale copiilor legalizate, si ale traducerilor in limba italiana, in care sa se vada legalizarile institutiilor descrise mai sus;

Pentru toate titlurile de studiu care presupun absolvirea unui ciclu de studiu precedent (ex.: Diploma de absolvire a Scolii Postliceale, Diploma de Licenta etc.), se va aduce si acel titlu de studiu (ex.: Atestatul de Absolvire a Studiilor Medii), cu legalizarile si traducerile prezentate mai sus.

Nota:

In cazul particular al Diplomei de Absolvire a Studiilor Superioare (Diploma de Licenta) se vor prezenta, suplimentar, situatia academica pe anii de studiu (foaia matricola) si programa Analitica, legalizate de Ministerul Invatamintului si de Ministerul Justitiei si insotite de traduceri in limba italiana, legalizate de catre:

1. un Notar Public
2. Ministerul Justitiei